[Jonathan L]

Начал Лолиту. А то что я как не сноб, Набокова не читал

Во-первых, я помню кадры экранизаций, виденных мельком, с садом и первой встречей. Помню в сторонней статье, где говорилось, что художественный прием не всегда должен быть реалистичен (хотя я и не согласен, я доебчив до реализма, если произведение изначально не позволяет фантастические допущения), так вот там Гумбольдт разжигает огонь под ванной, чтобы Лолита могла ее принять. На фоне этого мне представилось меланхоличное произведение в темных тонах, полное фрустраций и Драматических Моментов

А это роад-стори. Не, серьезно, мотели, старый автомобиль, остановки у достопримечательностей.

Дополнение: кинковое порно срывает литературный джек-пот каждые лет 50, судя по всему

Дополнение два: знакомец говорит, что не любит Набокова, потому что тот описывает обычные вещи, словно они мерзкие. И я в принципе согласен, это в тексте отталкивает намного сильнее, чем мнимый разврат (а вот отношение Гумбольдта к женщинам заставляет развернуть транспорант с надписью "Вот почему нам все ещё нужен феминизм" )